«ПЕСНЬ ИЦА»
«ПЕСНЬ ИЦА», эписечкая песнь, происходящая из книги «Чилам-Балам». Дошла до нас в искажённом виде из-за неграмотности переписчика XVIII века. С трудностями столкнулись и переводчики литературы майя — они не знали язык в должной мере. Текст «Песни» содержит тольтекизмы — традиционное явление того времени. «Песнь ица» сложили представители племени ица во время похода на город Чаканпутун. … Читать далее